Успенский Л. В. Имя дома твоего / Очерки по топонимике.
М.: Армада-пресс, 2002. – 320 с.: ил. – (Что в имени?..).
«Бросьте взгляд на карту любой страны, даже любой области каждой страны – они усеяны именами географическими так же, как ночное небо – бесчисленными звездами. И нет ни одного имени, за которыми не стояла бы не простая, а сплошь и рядом сложная и загадочная его история…»
И занимается этими загадочными историями топонимика – раздел лексикологии, посвященный изучению географических названий. Рассказывают о топонимике по-разному: одни - серьезно и основательно, а другие, как Л. В. Успенский, просто и занимательно.
Содержание
Присказка необходима | |
О чем речь? | 7 |
Только люди? | 9 |
Книга книге – рознь | 11 |
Про эту книгу | 13 |
Итак – топонимика | |
На необитаемом острове | 18 |
Луна и Антарктика | 26 |
Что значит – Артек? | 34 |
Ну, так как же с Артеком? | 40 |
И так и этак | 43 |
Интеграл в тайге | 51 |
Милая речка Печалька и подозрительных Кия-Шалтырь | 56 |
Главное различие | 67 |
Абракадабру – под рентген! | 71 |
По Волге до тысячи Новгородов | |
Полсотни Аа | 77 |
Имена-мамонты | 81 |
Семь кумушек над колыбелью одного дитяти | 86 |
Чуден Днепр | 91 |
Овидиевы метаморфозы | 95 |
Льгов | 96 |
Брянск | 98 |
Очень обидно? | 100 |
Роту тяжело | 106 |
Генуэзцы Алешки | 109 |
Топонимические холмы и горы | 112 |
И за рубежом – тоже | 115 |
Всюду одно | 117 |
А польза? | 124 |
Тысяча Новгородов | 127 |
Если разложить по полкам | |
Вывески – памятники – монументы | 141 |
Зоосад на карте | 150 |
От зоологии к ботанике | 159 |
Маршал Мюрат на Кузнецком мосту | 166 |
Имена-чертежи | 175 |
Микро и макро | 185 |
Среди полей и лугов | 189 |
Всякая всячина | 193 |
Иноземцы и иноплеменники | 197 |
Барские причуды и мужицкие штуки | 199 |
Всякого жита | |
Лилипуты и бробдиньяги | 205 |
Бробдиньяги | 208 |
Эрратонимы | 212 |
Замок Помфрет | 226 |
Топонимическая радуга | 236 |
Гибриды и метисы | 244 |
Двойняшки | 249 |
Ахи-ухи и ицы-анцы | 255 |
Га. Ма. Ва. | 261 |
Поговорим о красоте | 268 |
Знаете ли вы это? | |
Падь Стеклянная | 287 |
Кальвадос | 288 |
Лю-Ки и «Барракута» | 289 |
Антипамятник | 291 |
Переселенцы | 292 |
Индустриальные имена | 294 |
Масляное масло | 299 |
Абракадабра без объяснений | 300 |
Уважаемый мистер Сипи | 302 |
Замоскворечье | 304 |
До свиданья | 313 |